THE BED AF ELMGREEN & DRAGSET 
OG GEORG JENSEN

The Bed er på samme tid en skulpturel genstand og en funktionel enhed, der tilskynder  os til at lægge vores telefoner væk som en fælles rituel handling. Den er håndlavet i sølv, designet af kunstduoen Elmgreen & Dragset og produceret af Georg Jensen.

 

"Den største trussel mod vores kærlighedsliv og forhold i dag kunne meget vel være vores brug af mobiltelefoner og vores voksende tidsforbrug på sociale medier. Vi ønskede at lave noget smukt, som man kan vise frem i sit hjem, men som også kan have en positiv indflydelse på, hvad folk bruger deres tid på."

 

 

"Det er næsten som et påskeæg. Det er en genstand med et løfte i. Der er spænding forbundet ved at åbne det,” tilføjer Ingar Dragset, og uddyber: “vi ønskede, at the Bed skulle have sit eget løfte i sig, som en forventning om fremtiden. I lægger jeres to telefoner i the Bed, lukker den, og så forsvinder signalet. I går igennem ritualet som et par."

 

 

Æggeformen har en æstetisk balance. Det skaber en begrebsmæssig forbindelse til den balance, folk aktuelt prøver at finde i deres hektiske, altid opkoblede liv. Æg er lukkede strukturer, der muliggør udrugning og fødsel og dermed også kan symbolisere nye muligheder.

 

 

The Bed repræsenterer uovertruffent håndværk og kræver en kompetent sølvsmed, der kender sit fag til fulde.  

Ved hjælp af skabeloner aftegnes formen af basen og låget på en tyk sølvplade og skæres ud manuelt.  Midten markeres, og sølvet drives opad med forskellige hammere og jern. Imens sølvet bliver løftet og strukket i de rigtige dimensioner, opvarmes the Bed flere gange for at bevare sølvets fleksibilitet. For at styrke og støtte formen af the Bed loddes en sølvring langs kanten af basen og låget.

 

 

Efter denne proces følger mange timers justering for at sikre, at de to dele passer perfekt sammen. Koncentration er altafgørende, når sølvsmedens rolige hånd langsomt glatter overfladen, så mærkerne efter hammeren bliver mindre og mindre synlige for til sidst at præsentere en perfekt og spejlblank overflade.  

For at bevare helheden og, i sidste ende, den tidløse elegance i alle produkter, bliver samtlige Georg Jensen korpusstykker af sølv håndlavet i vores workshop midt i København.

 

 

Vi bliver i stadig større grad afbrudt af informationsstrømmen fra den digitale verden, så en gang imellem giver det mening at gå offline og nyde de mennesker og den verden, der befinder sig lige foran os.

 

Se Georg Jensens mesterværker

Georg Jensens mesterværker fortjener deres navn - de repræsenterer det absolut højeste niveau af håndværk og design. Sølvtøj skabt til at nydes nu, for senere at gå i arv fra generation til generation og blive til familiearvestykker.

 

 

THE BED AF ELMGREEN & DRAGSET 
OG GEORG JENSEN

The Bed er på samme tid en skulpturel genstand og en funktionel enhed, der tilskynder  os til at lægge vores telefoner væk som en fælles rituel handling. Den er håndlavet i sølv, designet af kunstduoen Elmgreen & Dragset og produceret af Georg Jensen.

 

"Den største trussel mod vores kærlighedsliv og forhold i dag kunne meget vel være vores brug af mobiltelefoner og vores voksende tidsforbrug på sociale medier. Vi ønskede at lave noget smukt, som man kan vise frem i sit hjem, men som også kan have en positiv indflydelse på, hvad folk bruger deres tid på."

 

 

 

 

We wanted to make something beautiful that could be displayed in the home, but that could also positively impact how people spend their time

 

"Det er næsten som et påskeæg. Det er en genstand med et løfte i. Der er spænding forbundet ved at åbne det,” tilføjer Ingar Dragset, og uddyber: “vi ønskede, at the Bed skulle have sit eget løfte i sig, som en forventning om fremtiden. I lægger jeres to telefoner i the Bed, lukker den, og så forsvinder signalet. I går igennem ritualet som et par."

 

 

Æggeformen har en æstetisk balance. Det skaber en begrebsmæssig forbindelse til den balance, folk aktuelt prøver at finde i deres hektiske, altid opkoblede liv. Æg er lukkede strukturer, der muliggør udrugning og fødsel og dermed også kan symbolisere nye muligheder.

 

 

The Bed repræsenterer uovertruffent håndværk og kræver en kompetent sølvsmed, der kender sit fag til fulde.  

Ved hjælp af skabeloner aftegnes formen af basen og låget på en tyk sølvplade og skæres ud manuelt.  Midten markeres, og sølvet drives opad med forskellige hammere og jern. Imens sølvet bliver løftet og strukket i de rigtige dimensioner, opvarmes the Bed flere gange for at bevare sølvets fleksibilitet. For at styrke og støtte formen af the Bed loddes en sølvring langs kanten af basen og låget.

 

 

Efter denne proces følger mange timers justering for at sikre, at de to dele passer perfekt sammen. Koncentration er altafgørende, når sølvsmedens rolige hånd langsomt glatter overfladen, så mærkerne efter hammeren bliver mindre og mindre synlige for til sidst at præsentere en perfekt og spejlblank overflade.  

For at bevare helheden og, i sidste ende, den tidløse elegance i alle produkter, bliver samtlige Georg Jensen korpusstykker af sølv håndlavet i vores workshop midt i København.

 

 

 

 

The Bed represents unparalleled craftsmanship, and it requires an extremely talented silversmith to bring it to life

 

Vi bliver i stadig større grad afbrudt af informationsstrømmen fra den digitale verden, så en gang imellem giver det mening at gå offline og nyde de mennesker og den verden, der befinder sig lige foran os.

 

Se Georg Jensens mesterværker

Georg Jensens mesterværker fortjener deres navn - de repræsenterer det absolut højeste niveau af håndværk og design. Sølvtøj skabt til at nydes nu, for senere at gå i arv fra generation til generation og blive til familiearvestykker.